Τρεις γενιές ζωγράφων στη μαοϊκή Κίνα. Ο παππούς, αγρότης σε ένα απομονωμένο χωριό στους πρόποδες των Ιμα­λαΐων, ερασιτέχνης ζωγράφος κλασικότροπης τεχνοτροπίας, μεταδίδει στον γιο του τον Κιγουάι το πάθος για τη ζω­γραφική. Ο Κιγουάι, παρά τις παρακλήσεις της μητέρας του, ζωγραφίζει από το πρωί ώς το βράδυ στην αγορά του Για’αν, στα σκιερά μονοπάτια του Σετσουάν, στους αγρούς, αλλά και στο σχολείο. Η ζωή είναι σκληρή, η κολεκτι­βοποίηση της γης βρίσκεται στο αποκορύφωμά της, η πείνα αποδεκατίζει τους χωρικούς, οι αρχέγονες παραδόσεις τίθενται υπό διωγμό από τη βίαιη Πολιτιστική Επανάσταση. Χάρη σε έναν ερυθροφρουρό που εκτιμά το ταλέντο του, ο Κιγουάι καταφέρνει να ξεφύγει από τη σκληρή δουλειά στα χωράφια και τη διαρκή αναδιαπαιδαγώγηση. Η ζωή του αλλάζει. Φεύγει για σπουδές στην Ακαδημία Καλών Τεχνών του Πεκίνου. Εγκαταλείποντας την παραδοσιακή τεχνική που του κληροδότησε ο πατέρας του, οργανώνεται στο Κόμμα, συμμορφώνεται με τη γραμμή που αυτό επι­βάλλει στα ζητήματα της αισθητικής και της τεχνοτροπίας, και ακολουθεί την περιπετειώδη, με τα πάνω και τα κάτω της, καριέρα του επίσημου ζωγράφου του κινεζικού καθεστώτος, μεταδίδοντας κι εκείνος, με τη σειρά του, την αγά­πη για τη ζωγραφική στον δικό του γιο. Εκείνος όμως ζει τα χρόνια της αμφισβήτησης, της αναζήτησης νέων, πρω­τοποριακών μορφών στην τέχνη, της διεκδίκησης της ελευθερίας, που κορυφώνεται στην πλατεία Τιεν Αν Μεν.Ιστορικό και πολιτικό μυθιστόρημα, στοχασμός για την ελευθερία της τέχνης και τον ολοκληρωτισμό, το Αφέντες και δούλοι εξετάζει, επιπλέον, με ευαισθησία και οξυδέρκεια τη σχέση πατέρα-γιου.***Ωραίο μυθιστόρημα, μεγαλεπήβολο, φιλόδοξο και κλασικό.Le Figaro  Αναμφισβήτητη η αφηγηματική του δύναμη. Πώς μπορεί κανείς να είναι καλλιτέχνης σε ένα ολοκληρωτικό καθεστώς; Ο συγ­γραφέας, όχι χωρίς χιούμορ, περιγράφει με εύστοχο τρόπο τα αχαλίνωτα όνειρα και τη φθορά των επαναστάσεων.Marianne  Ο Πωλ Γκρεβεγιάκ, με το έργο του, έχει κατακτήσει, μεταξύ των νέων μυθιστοριογράφων, τη θέση ενός από τους καλύτερους γνώστες της κομμουνιστικής περιόδου. Ενώ όμως στα προηγούμενα βιβλία του οι καλλιτέχνες εμπνέονται από την απελευθε­ρωτική δύναμη της τέχνης, εδώ ο ήρωάς του επιτρέπει στο κομμουνιστικό καθεστώς να απαλλοτριώσει τη δημιουργικότητά του. Τεκμηριωμένο, γραμμένο με ηθικό μεγαλείο, το μυθιστόρημα αυτό αποτελεί μια τοιχογραφία για τις μοιραίες συνέπειες που έχει, για την τέχνη, η δίψα της εξουσίας.Le Monde  ***Ο Πωλ Γκρεβεγιάκ γεννήθηκε το 1981. Σπούδασε φιλολογία και πολιτικές επιστήμες. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Οι κόκκινες ψυ­χές (2016, βραβείο Roger Nimier· θα κυκλοφορήσει και στα ελληνικά, από τις εκδόσεις Πόλις, σε μετάφραση της Στέλας Ζου­μπουλάκη), περιγράφει μέσα από τη ζωή ενός Σοβιετικού λογοκριτή τον κόσμο της επίσημης τέχνης και της προπαγάνδας στη Σοβιετική Ένωση, αλλά και τη ζωή των διαφωνούντων διανοουμένων.Το Αφέντες και δούλοι (2018) έχει τιμηθεί με το βραβείο Jean Giono και ήταν στην τελική λίστα υποψηφιοτήτων για το βραβείο Goncourt.εικαστικό εξωφύλλου: Zhang Xiaogang: Bloodline Series – Big Family No. 3, 1995© Zhang Xiaogang, courtesy Pace Gallery

Μια γυναίκα πρέπει να είναι δυνατή σαν ατσάλι εδώ… Εδώ επιτρέπεται να κάνεις μόνο ένα λάθος. Το δεύτερο θα σε σκοτώσει!»1974. Ο Ερντ έχει μόλις επιστρέψει από το Βιετνάμ, όπου ήταν αιχμάλωτος πολέμου, και δεν μπορεί να στεριώσει σε καμία δουλειά. Όταν κληρονομεί ένα σπίτι στην Αλάσκα, διακρίνει μια ευκαιρία διαφυγής και μετακομίζει εκεί με τη σύζυγο και την έφηβη κόρη του.Όμως η προσαρμογή στη νέα πραγματικότητα είναι δύσκολη, παρότι η τοπική κοινωνία τούς υποδέχεται εγκάρδια. Το αφόρητο κρύο, η πείνα και το μόνιμο σκοτάδι του χειμώνα βγάζουν στην επιφάνεια τον χειρότερο εαυτό τού Ερντ που ξεσπά βίαια στην Κόρα, τη γυναίκα του. Εκείνη προσπαθεί με νύχια και με δόντια να κρατήσει την οικογένεια ενωμένη και να προστατεύσει την έφηβη Λένι που, σε πείσμα των σκληρών συνθηκών, βιώνει τον πρώτο της έρωτα…Μια επική ιστορία για την ανθρώπινη επιβίωση και τον νεανικό έρωτα που ανθίζει κόντρα στις αντιξοότητες της ζωής. Ένα μυθιστόρημα με καφκικές αποχρώσεις, που παράλληλα αναδίδει ελπίδα και δύναμη.#1 Best seller των New York Times από την πρώτη ημέρα κυκλοφορίας«Συνδυάζοντας την αρχαία ελληνική τραγωδία με μια ιστορία αγάπης σαν του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, η Hannah αναπλάθει με σαγηνευτικές λεπτομέρειες τη ζωή των κατοίκων της Αλάσκας… Η Αχανής μοναξιά είναι ένας άθλος!» ―Kirkus ReviewsH Kristin Hannah έχει γράψει περισσότερα από είκοσι μυθιστορήματα, πολλά από τα οποία έχουν μπει στη λίστα των best seller των New York Times. Πρώην δικηγόρος που εγκατέλειψε την καριέρα της για να γίνει συγγραφέας, ζει με τον σύζυγο και τον γιο της στις ΗΠΑ. Το μυθιστόρημά της Το αηδόνι έγινε διεθνές best seller με πωλήσεις άνω των τριών εκατομμυρίων παγκοσμίως. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα γι` αυτή στο www.kristinhannah.com και στο Facebook.

Η σύντομη θητεία της Τζούλιετ ως ανώτατη διοικητής της Βόρειας Αμερικής ήταν η απόλυτη καταστροφή. Όταν τα παιδιά των υπόλοιπων ηγετών του κόσμου εμφανίζονται στο κατώφλι της, το μόνο που αποζητά είναι να στραφεί στον Γουόρνερ για υποστήριξη και καθοδήγηση.

Όμως ο Γουόρνερ δεν είναι αυτός που νόμιζε.
Συντετριμμένη ανακαλύπτει ότι της κρατούσε κρυφά μυστικά για την οικογένειά της και την ταυτότητά της. Και αυτά τα μυστικά απειλούν να αλλάξουν τα πάντα!
Η Τζούλιετ βρίσκεται για ακόμα μια φορά προδομένη και μόνη.
Έχει έρθει η στιγμή να βρεθεί αντιμέτωπη με το σκοτάδι μέσα της, το οποίο απειλεί να την καταβροχθίσει. Τελικά η ραγισμένη της καρδιά θα την κάνει ακόμα πιο ευάλωτη ή θα της δώσει τη δύναμη να υπερασπιστεί τον εαυτό της;
Η καθηλωτική συνέχεια της σειράς «Shatter me» κόβει την ανάσα!

«Η πράξη της μετάφρασης είναι οπωσδήποτε μια πράξη προδοσίας».

Βικτωριανή Αγγλία, 1828. Ο Ρόμπιν Σουίφτ, ορφανό παιδί από την Καντόνα της Κίνας, φτάνει στο Λονδίνο μαζί με τον κηδεμόνα του, τον μυστηριώδη καθηγητή Λόβελ. Στα επόμενα έξι χρόνια θα σπουδάσει λατινικά, αρχαία ελληνικά και κινεζικά, προετοιμαζόμενος για τη μέρα που θα εγγραφεί στο περίφημο Βασιλικό Ινστιτούτο Μετάφρασης –γνωστό ως Βαβέλ– του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Ο πύργος της Βαβέλ αποτελεί το παγκόσμιο κέντρο μετάφρασης και, κυρίως, το παγκόσμιο κέντρο μαγείας. Η αργυροτεχνική –η τέχνη της απόδοσης του νοήματος που χάνεται στη μετάφραση με τη χρήση μαγικών ράβδων αργύρου– έχει φέρει ασύλληπτη ισχύ στη Βρετανία, καθώς αυτή η απόκρυφη τεχνική υπηρετεί την αποικιοκρατική αποστολή της αυτοκρατορίας.
Για τον Ρόμπιν, η Οξφόρδη είναι μια ουτοπία αφιερωμένη στην κατάκτηση της γνώσης. Όμως η γνώση υπακούει στην εξουσία και εκείνος, ως νεαρός Κινέζος μεγαλωμένος στη Βρετανία, συνειδητοποιεί ότι, υπηρετώντας τη Βαβέλ, προδίδει ουσιαστικά την πατρίδα του. Καθώς προχωράει στις σπουδές του, ο Ρόμπιν βρίσκεται παγιδευμένος μεταξύ της Βαβέλ και της μυστηριώδους Αδελφότητας Ερμής, οργάνωσης αποφασισμένης να σταματήσει την επέκταση της αυτοκρατορίας. Κι όταν η Βρετανία κηρύσσει αδικαιολόγητα τον πόλεμο στην Κίνα για το ασήμι και το όπιο, ο Ρόμπιν καλείται να αποφασίσει…
Μπορούν άραγε οι πανίσχυροι θεσμοί να αλλάξουν με εσωτερικές διαδικασίες ή η βία είναι απαραίτητη για κάθε επανάσταση;