Οι Επτά αγγελιοφόροι είναι η πρώτη συλλογή διηγηµάτων που δη-µοσίευσε ο Ντίνο Μπουτζάτι το 1942, και έλαβε θερµή υποδοχή τόσο από το κοινό όσο και από την κριτική. Αποτελούµενο από δεκαεννέα διηγήµατα, το έργο βασίζεται στα πιο τυπικά στοιχεία της συνολικής ποιητικής του σπουδαίου ιταλού συγγραφέα: τη λαβυρινθώδη οπτική του για τον κόσµο, την προσοχή που αποδίδει στις µυστικές σχέσεις µεταξύ των πραγµάτων, το συχνά εξωτικό και ερηµικό χωρο-χρονικό σκηνικό. Τα πάντα διαποτισµένα από την εξαιρετική υποβλητικότητα των µύθων ανατολικής έµπνευσης και του έντονου συµβολισµού που θα συνοδεύσει τον συγγραφέα σε ολόκληρη την πορεία του. «Στο πρώτο διήγηµα του ανά χείρας τόµου, από το οποίο τιτλοφορείται και η συλλογή, διατηρείται ο απόηχος της Ερήμου των Ταρτάρων. Ο πρωταγωνιστής είναι ένας νεαρός πρίγκιπας που ταξιδεύει προς τα σύνορα του βασιλείου του για να αναλάβει τον έλεγχό τους. Μένει σε επαφή µε την πρωτεύουσα µέσω επτά αγγελιοφόρων που πηγαινοέρχονται αδιάκοπα· όσο περισσότερο απוּακρύνεται ο πρίγκιπας, τόσο περισσότερο επιµηκύνεται η διαδροµή κάθε αγγελιοφόρου, τόσο περισσότερο αυξάνεται το διάστηµα ανάµεσα στην άφιξη του ενός αγγελιοφόρου και του επόµενου. Το ταξίδι δεν έχει τέλος, τα σύνορα µοιάζουν να αποτραβιούνται όλο και πιο µακριά, ίσως ο πρίγκιπας έχει χαθεί στο άγνωστο. Οι υπολογισµοί είναι σαφείς: ο τελευταίος αγγε-λιοφόρος, µόλις ξεκινήσει, θα επιστρέψει µε τα νέα του ύστερα από τόσο πολλά χρόνια, που τότε ο πρίγκιπας θα έχει πεθάνει. Η παράξενη γεωµετρία των πολλαπλασιασµών καθιστά πιο πειστική και συνάµα πιο αινιγµατική, σαν επιταγή της µοίρας, την προοδευτική αποστασιοποίηση του πρίγκιπα από τις µνήµες του, τις ρίζες της ζωής του, καθώς ωθείται αµετάκλητα από µια δύ¬ναµη άγνωστη στον ίδιο. Έτσι, σύµφωνα µε τη µεταφορά του διηγήµατος, οι µυστικοί αγγελιοφόροι της καρδιάς µας δεν καταφέρνουν να συµβαδίζουν µαζί µας και µε το περίγραµµα αυτού που ήµασταν, το οποίο όµως παραµένει ένα ζωντανό και θεµελιώδες κοµµάτι της ύπαρξής µας». Απόσπασµα από το επίµετρο της µεταφράστριας ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ Υπάρχουν κάποια ονόματα που οι επερχόμενες γενιές δεν θα επιτρέψουν στους εαυτούς του να ξεχάσουν. Σίγουρα ένα απ’ αυτά είναι του Ντίνο Μπουτζάτι. Χόρχε Λουις Μπόρχες Ο Μπουτζάτι είναι ο φύλακας των συλλογικών μας εφιαλτών και στέκεται στο κατώφλι ανάμεσα στο καθιστικό μας και την υπαρξιακή κόλαση. Jhumpa Lahiri, συγγραφέας Ένας εξαιρετικός συγγραφέας του οποίου η γραφή δεν θα πάψει ποτέ να συγκινεί. Independent Τρομακτικές, λυρικές και προκλητικές ιστορίες που μοιάζουν βγαλμένες από γοτθικό παραμύθι. New York Times

Είναι υπέροχα, το σθένος και το μυστήριο της αρχαίας ζωής που εκφράζουν αυτές οι ξεθωριασμένες φιγούρες. Οι Ετρούσκοι υπάρχουν ακόμη εκεί, πάνω στον τοίχο.«Η απεικόνιση διαθέτει ζωντάνια και φυσικότητα, εντούτοις εκπέμπει την ολκή της πληρότητας ενός αρχαϊκού νοήματος. Το δείπνο είναι νεκρικό και την ίδια στιγμή ο νεκρός δειπνεί στον κάτω κόσμο, γιατί ο κάτω κόσμος ήταν για τους Ετρούσκους ένας τόπος χαρωπός. Ενώ οι ζωντανοί γλεντούσαν εν ζωή, ο νεκρός γλεντούσε παρομοίως, με μια γυναίκα να του προσφέρει γιρλάντες και σκλάβους να του σερβίρουν κρασί, βαθιά μέσα στον κάτω κόσμο. Επειδή η ζωή πάνω στη γη ήταν τόσο όμορφη, η ζωή στον κόσμο των νεκρών δεν μπορούσε παρά να ήταν μια συνέχειά της».Ο Ντ. Χ. Λόρενς περιηγείται έκθαμβος την αρχαία ιταλική πόλη της Ταρκυνίας (τη σημερινή Ταρκουίνια) και τα περίφημα ταφικά μνημεία με τις έγχρωμες τοιχογραφίες τους, ανασυστήνοντας σαγηνευτικά με την πένα του έναν πολιτισμό που άκμασε πριν από 2500 χρόνια.Από τους σημαντικότερους αγγλόφωνους συγγραφείς των αρχών του 20ού αιώνα, ο Ντέιβιντ Χέρμπερτ Λόρενς (1885-1930), εν πολλοίς υπεύθυνος για την αλλαγή στον τρόπο που η λογοτεχνία αντιμετώπιζε ως τότε τις ερωτικές σχέσεις, ξεκίνησε τα ταξίδια και τις περιπλανήσεις του πριν ακόμα τα πρώτα του βιβλία χαρακτηριστούν άσεμνα και απαγορευτούν στη γενέτειρά του Αγγλία. Βρέθηκε να ζει και να γράφει στη Γερμανία, την Ιταλία, την Αυστραλία, το Μεξικό, τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Γαλλία, όπου το 1928 πρωτοκυκλοφόρησε σε λίγα αντίτυπα ο Εραστής της λαίδης Τσάτερλι. Το 1960 και μετά από πολύκροτη δίκη, οι εκδότες της μη λογοκριμένης εκδοχής του βιβλίου στην Αγγλία απαλλάχτηκαν τελικά από την κατηγορία της «διασποράς πορνογραφικού υλικού»

Ο Άρτσυ γεννιέται μια χειμωνιάτικη νύχτα, μαζί με τα πέντε αδέλφια του· ο σύντροφος της μάνας τους σκοτώθηκε κι εκείνη αναγκάζεται να μεγαλώσει μόνη τα μικρά κουνάβια της.
Εδώ τα ζώα μιλούν, χρησιμοποιούν πιάτα, μαχαιροπίρουνα, τραπέζια, κρεβάτια, ανάβουν φωτιές, ο κόσμος τους είναι σκληρός και αδίστακτος, όπως εξάλλου και η φύση, ο αγώνας τους είναι αγώνας επιβίωσης. Υποκινούνται από την ανάγκη και το ένστικτο, ο ισχυρότερος κυριαρχεί και ο χαμένος πρέπει να τα βγάλει πέρα όπως μπορεί. Η μάνα, βλέποντας ότι ο Άρτσυ είναι αδύναμος, τον ανταλλάσσει για μιάμιση κότα. Το νέο του αφεντικό ονομάζεται Σόλομον κι είναι μια γριά αλεπού, που ζει με τα μυστικά της στην κορυφή ενός λόφου.
Ο Σόλομον δεν είναι σαν τα άλλα ζώα. Ξέρει να διαβάζει, να γράφει και, κυρίως, να σκέφτεται. Σύντομα, ο Άρτσυ από σκλάβος γίνεται μαθητής του. Ο Σόλομον θα του διδάξει γραφή και ανάγνωση, θα τον μυήσει στο μυστήριο του θανάτου και της ύπαρξης του Θεού. Η πολύτιμη παρακαταθήκη του θα συνοδεύει τον Άρτσυ καθώς εξερευνά το δάσος και έρχεται αντιμέτωπος με τη σκληρή όψη της ζωής και τον αρχέγονο νόμο περί επικράτησης του ισχυρού. Είναι όμως η γνώση αυτή θησαυρός ή κατάρα;
Με τις Ηλίθιες προθέσεις μου ο Τζαννόνι ακροβατεί μεταξύ περιπέτειας και φιλοσοφίας και στήνει μια συναρπαστική αλληγορία για την ανθρώπινη φύση, για την επιβίωση και τη δύναμη της επιθυμίας, αλλά και για την ύπαρξη πέρα από την ανθρώπινη διάσταση.
«Σε αυτή τη συναρπαστική, σύγχρονη εκδοχή του Ανέμου στις ιτιές, ο Τζαννόνι αφήνει πίσω του την υπαρξιακή του Εδέμ και περνάει στην αντεπίθεση». Publishers Weekly
«Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να διαφημίσεις ένα υπέροχο βιβλίο. Αλλά μόνο ένας ταιριάζει στις Ηλίθιες προθέσεις μου· να πεις: Διαβάστε το! Διαβάστε το οπωσδήποτε!» Μάρκο Μισσιρόλι
«Ο Άρτσυ, στην αρχή αδέξιος και ευάλωτος, παλεύει και αποδεικνύεται επάξιος συνεχιστής των κλασικών λογοτεχνικών ηρώων. Ένα μυθιστόρημα κρυπτικό και σαγηνευτικό, που ανατέμνει σε βάθος την ανθρώπινη υπόσταση και καταβυθίζεται στα κτηνώδη ένστικτα της ύπαρξής μας». Kirkus Reviews
«Η μεγάλη δύναμη αυτής της αλληγορίας για τη μύηση στη ζωή είναι ότι μιλάει για όλα χωρίς μία λέξη παραπάνω. Και βαθμιαία, μέσα από τις αγωνίες αυτού του μικρού ζώου, οι αναγνώστες ανακαλύπτουμε από την αρχή τα μεγάλα υπαρξιακά ερωτήματα». Le Monde des Livres
«Το νήμα που διατρέχει αυτό το βιβλίο είναι η καθηλωτική δύναμη της γραφής του». Corriere della Sera
«Όλη αυτή η σκληρότητα, αναμεμειγμένη με τρυφερότητα, είναι φορτισμένη με λογοτεχνική δύναμη, όπως και στη ζωή. Ένας αληθινός συγγραφέας γεννιέται στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Το γεγονός ότι ένας τόσο νέος άνθρωπος μπορεί να γράφει με τέτοια διαύγεια και στιβαρότητα, εμπνέει εμπιστοσύνη στο μέλλον της λογοτεχνίας». Vanity Fair

Η σαραντάχρονη Σολέν, εξαιρετικά επιτυχημένη δικηγόρος, προσπαθεί, μετά από ένα τραγικό περιστατικό, να ξεπεράσει την κατάθλιψη προσφέροντας εθελοντικά τις υπηρεσίες της σε μια εστία στο Παρίσι που φιλοξενεί γυναίκες που χρειάζονται βοήθεια. Εκεί αναλαμβάνει καθήκοντα δημόσιου γραφέα, εξυπηρετώντας όσες δεν είναι σε θέση να συντάξουν μόνες τους μια επιστολή. Άστεγες, μετανάστριες, κακοποιημένες, εξαρτημένες από ουσίες, προερχόμενες από χαμηλά κοινωνικά στρώματα κι έχοντας ζήσει στο περιθώριο της κοινωνίας, οι γυναίκες αυτές αντιμετωπίζουν τη Σολέν με δυσπιστία. Θα χρειαστεί να παλέψει για να βρει μια θέση ανάμεσά τους, προσεγγίζοντας ταυτόχρονα κόσμους που ως τότε γνώριζε μονάχα θεωρητικά.Περίπου έναν αιώνα νωρίτερα, η Μπλανς Περόν, η τότε επικεφαλής του Στρατού της Σωτηρίας, είχε δώσει τη δική της μάχη προκειμένου η εστία αυτή, το Μέγαρο των Γυναικών, να μπορέσει να υπάρξει και να λειτουργήσει, προσφέροντας ένα τεράστιο ανθρωπιστικό έργο.Αφηγούμενη παράλληλα τις δύο αυτές ιστορίες, εκ των οποίων εκείνη της Μπλανς Περόν είναι πραγματική, η Λετισιά Κολομπανί προσεγγίζει με ευαισθησία τις σκληρές ζωές των περιθωριοποιημένων γυναικών της εστίας, που πολεμούν με τις αντιξοότητες προσπαθώντας να υπερνικήσουν τις δυσκολίες και να βγουν θριαμβεύτριες από τον δύσκολο και άνισο αυτό αγώνα. Άλλες θα τα καταφέρουν κι άλλες όχι, το πιο σημαντικό όμως είναι ο ίδιος ο αγώνας, ο αγώνας για τη ζωή.«Κάτι περισσότερο από ένα μυθιστόρημα: ένα ντοκουμέντο, μια υπεράσπιση του αγώνα υπέρ των κοινωνικών δικαιωμάτων και της διαφορετικότητας».  Paris Match«Ένας ύμνος στην αδελφοσύνη».  Le Parisien«Υπέροχα πορτρέτα γυναικών».  Le Figaro

Κομητεία του Κέρι. Ιρλανδία, 1825. Συντετριμμένη από τον θάνατο του συζύγου της, Μάρτιν, η Νόρα βρίσκεται ολομόναχη να φροντίζει τον εγγονό της, Μίχολ, ένα παιδί ανήμπορο να περπατήσει και να μιλήσει. Πού είναι ο υγιής, ευτυχισμένος εγγονός της που γνώρισε όταν η κόρη της ήταν ακόμη ζωντανή;Η Μαίρη έρχεται να βοηθήσει τη Νόρα στο σπίτι, ενώ διαδίδονται σκοτεινές ιστορίες για ανεξήγητες ατυχίες, ασθένειες, αλλά και φήμες που θέλουν τον Μίχολ να σπέρνει την κακοτυχία στην κοιλάδα.Αποφασισμένες να απαλλαγούν από το κακό και να βοηθήσουν τον Μίχολ, η Νόρα και η Μαίρη επιστρατεύουν τη βοήθεια της Νανς, μιας ηλικιωμένης περιπλανώμενης γυναίκας που κατέχει τη γνώση και τα μυστήρια της παλιάς μαγείας.Καθώς οι τρεις γυναίκες ελπίζουν να επαναφέρουν τον Μίχολ, ο ιδιαίτερος κόσμος τους με τα έθιμα, τα πιστεύω και τις τελετουργίες δημιουργεί γύρω τους έναν ασφυκτικό κλοιό· θα οδηγηθούν σ’ένα επικίνδυνο μονοπάτι και θα αναγκαστούν να αμφισβητήσουν όλα όσα γνωρίζουν.Τοποθετημένο σ’ έναν χαμένο κόσμο που υπακούει στους δικούς του κανόνες, Οι Καλοί της Hannah Kent είναι ένα εντυπωσιακό μυθιστόρημα για την απόλυτη πίστη και τη γεμάτη αφοσίωση αγάπη.