Περιγραφή
Ο Μεγάλος Πόλεμος έχει τελειώσει, και το Τσέρνοπολ έχει περάσει από την ηττημένη Αυστροουγγαρία στο βασίλειο της Ρουμανίας. Στους δρόμους αυτής της Βαβέλ, όπου η Ιστορία έχει ξεβράσει γλώσσες, φυλές και θρησκείες, μόνη αξία είναι η επιβίωση, και μόνη τέχνη η κοροϊδία. Στο Τσέρνοπολ τα πάντα επιτρέπονται — όλα, εκτός από τη σοβαρότητα.
Πόσο μπορεί ν’ αντέξει μια τέτοια πόλη την άκαμπτη φιλοτιμία του επίλαρχου Τίλντυ, του «Γερμανού», όπως τον αποκαλούν σκωπτικά στο Τσέρνοπολ; Kωμικοτραγικό απομεινάρι ενός κόσμου που δεν ξέρει ότι έχει πεθάνει, ο Τίλντυ και η θιγμένη του αξιοπρέπεια θα γίνουν αφορμή μιας σύγκρουσης όλων με όλους.
Μέσα από το βλέμμα ενός παιδιού που μεγαλώνει κι αλλάζει μαζί με τον τόπο και την εποχή του, ο Ρετσόρι αναπλάθει με στοχαστική ευθυμία έναν κόσμο «βαλκανικό», ρευστό και άναρχο, όπου η ζωή κοχλάζει σε όλη της την ευτέλεια.
«Ένα αριστούργημα»
The New York Times
«Ασύλληπτα ευφυές, με ένα χιούμορ που φτάνει βαθιά στο σκοτάδι των πραγμάτων»
Daniel Kehlmann
«Ένα θαυμάσιο βιβλίο — κυριολεκτικά, ένα βιβλίο γεμάτο θαύματα. Το Μια ερμίνα στο Τσέρνοπολ μπορεί πλέον να πάρει τη θέση του στο ράφι πλάι στο Τενεκεδένιο ταμπούρλο και τα Εκατό χρόνια μοναξιά»
John Banville
«Όποιος αναγνώστης ευρωπαϊκής λογοτεχνίας δεν έχει διαβάσει Ρετσόρι έχει διαπράξει το αδιανόητο. Εδώ έχουμε τον σπάνιο συγγραφέα που γράφει με απαράμιλλη ομορφιά και μαστοριά, δοξάζοντας παράλληλα τις χαρές της ζωής»
Gary Shteyngart
«Ο Ρετσόρι είναι ο πρόδρομος αυτού στο οποίο μεταμορφώνεται ο δυτικός κόσμος και που μόλις τώρα αρχίζει να βιώνει»
Claudio Magris
