<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ξένη Ποίηση Αρχεία - Pickabook</title>
	<atom:link href="https://pickabook.gr/product-category/biblia/poihsh/xeni-poiisi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pickabook.gr/product-category/biblia/poihsh/xeni-poiisi/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 10:04:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://pickabook.gr/wp-content/uploads/2024/12/cropped-logo2512x512-32x32.png</url>
	<title>Ξένη Ποίηση Αρχεία - Pickabook</title>
	<link>https://pickabook.gr/product-category/biblia/poihsh/xeni-poiisi/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ποιήματα</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/poiimata-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 10:04:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=19191</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/poiimata-5/">Ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/poiimata-5/">Ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Η ζωή εδώ και τώρα</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/i-zoi-edo-kai-tora/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 17:05:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=18289</guid>

					<description><![CDATA[<p>Η Βισουάβα Σιμπόρσκα, κορυφαία δημιουργός της μεταπολεμικής Ευρώπης, η ποιήτρια «της εμπειρίας και της σοφίας», όπως το έθεσε ένας σημαντικός κριτικός της Πολωνίας, δεν αποδέχτηκε ποτέ το ρόλο της «εφήμερης αυθεντίας». Όποτε μάλιστα την καλούσαν να σχολιάσει τους στίχους της, συνήθιζε να αποκρίνεται ως εξής: «Αυτή είναι πολύ καλή ερώτηση, ελάτε παρακαλώ την άνοιξη, γιατί χρειάζομαι λίγο χρόνο να τη σκεφτώ», ή «Πολύ καλή ερώτηση, μήπως για απάντηση να γράψω ένα ποίημα;». Ακόμη και στην ομιλία της για την αποδοχή του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας προέκρινε ένα ταπεινό «δεν ξέρω», μια φράση σεμνή αλλά τόσο ουσιαστική για την ίδια, καθώς εκεί ριζώνει το λεπταίσθητο, ειρωνικό της ύφος, σε μια ακαταπόνητη απορία που κινεί την ατέρμονη αναζήτηση μες στην αβέβαιη πλάση και την περίπλοκη πραγματικότητά της. Κεντρικός πυλώνας στο απαράμιλλο έργο της Βισουάβα Σιμπόρσκα είναι ο στοχασμός πάνω στο σύνθετο νόημα της μοίρας μας. Είχε εξάλλου το χάρισμα να αναδεικνύει τις πιο αθέατες πτυχές των δήθεν ασήμαντων πραγμάτων της καθημερινότητας. Διαβάζουμε την ποίησή της και μας συνοδεύει σχεδόν ασταμάτητα το αίσθημα της κατάπληξης που, κατά τα λοιπά, αποτελεί και βασικό κίνητρο της δικής της «ποιητικής φιλοσοφίας». Η κατάπληξη αυτή αφορά στο μακρόκοσμο όσο και στο μικρόκοσμο, αφορά στον άνθρωπο, που μπορεί να είναι τόσο τραγικός όσο και κωμικός, αφορά στην καθεμία ύπαρξη, στα ζώα, στα φυτά, στα άψυχα αντικείμενα. Τα πάντα χωρούν στην ποίησή της.«Η Βισουάβα Σιμπόρσκα ανέπτυξε μια απίστευτα πρωτότυπη ματιά πάνω στον κόσμο, γεμάτη σκεπτικισμό και πάθος. Αυτό που εντυπωσιάζει στην περίπτωσή της είναι ότι έγραψε ποιήματα στοχαστικά και συγχρόνως διάφανα, εύληπτα. Αυτό είναι ένα πραγματικό επίτευγμα!» Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι  «Η ποιήτρια δεν χρειάζεται να λαμβάνει υπόψη τη λογοτεχνική μόδα, την ευμετάβλητη αισθητική των εποχών, διότι η ίδια ορίζει τους κανόνες συνεννόησής της με τον αναγνώστη. Το για χρόνια τελειοποιημένο ύφος της εξυπηρετεί θαυμαστά τη σύνθεση των λογοτεχνικών επιτευγμάτων και τη σύνοψη των φιλοσοφικών αναζητήσεων. Αυτό δεν σημαίνει όμως στασιμότητα ή οπισθοδρόμηση· αντιθέτως, η Βισουάβα Σιμπόρσκα συμπληρώνει τους κενούς χώρους στο δικό της θεματικό και εννοιολογικό σύστημα. Αλλάζει την ιεραρχία των τιθέμενων ζητημάτων, εμπλουτίζει την παρατήρηση των καθημερινών συμβάντων αναζητώντας γι’ αυτά καινούργια συμφραζόμενα. Ιδιαίτερα προνομιούχοι χώροι του στοχασμού της είναι η μνήμη, ο χρόνος και η φθορά που αυτός επιφέρει». Βόιτσεχ Λιγκένζα  «Ποίηση άμεση και φωτεινή. Η ειρωνεία της, η πρόσχαρη, άτακτη ασέβειά της αλλά και η δίψα της για μια κατάπληξη που ανανεώνει το βλέμμα πάνω στον κόσμο κατέστησαν τη Βισουάβα Σιμπόρσκα αντίπαλο κάθε τυραννικής βεβαιότητας. Ενσαρκώνει όλες τις αρετές του δυτικού πνεύματος, την ελευθερία, την ανησυχία, την αμφισβήτηση». The New York Times Book Review</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/i-zoi-edo-kai-tora/">Η ζωή εδώ και τώρα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/i-zoi-edo-kai-tora/">Η ζωή εδώ και τώρα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Πέφτοντας ξύπνια</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/peftontas-xypnia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2025 15:29:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=15029</guid>

					<description><![CDATA[<p>Είκοσι τέσσερα ποιήματα, με θέματα αντλημένα κυρίως από τη φύση και αντικείμενο την ιδιότητά της να καθρεφτίζει συναισθήματα από τον βαθύτερο ψυχισμό του ανθρώπου. Η επαναφορά και συστηματική χρήση αρχέγονων συμβόλων της φύσης για την έκφραση σύγχρονων συναισθημάτων είναι ίσως το κύριο χαρακτηριστικό της ποίησης της Άλις Όσβαλντ.«Το Πέφτοντας ξύπνια συνδυάζει πυκνή γραφή με έναν ρέοντα μουσικό βηματισμό. Η Όσβαλντ είναι μια βαθιά στοχαστική ποιήτρια που διαρκώς εξελίσσεται, που διαρκώς παίρνει ρίσκα».  Michael Longley«Η συλλογή αυτή αποτυπώνει τη μοναδική ικανότητα της ποίησης να προσφέρει στον αναγνώστη της μια νέα πρόσληψη του κόσμου».  Washington Post«Καταπληκτικό βιβλίο… Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι πρόκειται για τη σπουδαιότερη εν ζωή ποιήτρια της Μεγάλης Βρετανίας… Είναι ποίηση που μαγεύει».  Charlotte Runcie, Daily Telegraph«Ένα βιβλίο εκπληκτικής ομορφιάς, έντασης και ισορροπίας, μια αποκάλυψη… Κι ο τίτλος του καίριος, πραγματικά δεν μπορώ να σκεφτώ άλλον ποιητή που να παρατηρεί με τόση προσοχή τα πράγματα ή που να έχει καλύτερη αίσθηση της βαρύτητας».  Kate Kellaway, The Guardian«Με μανιώδη παρατηρητικότητα, η συχνά εκθαμβωτική Όσβαλντ κερδίζει την εμπιστοσύνη μας με τη στιβαρότητά της».  Fiona Sampson, The Guardian«Η Άλις Όσβαλντ μπορεί να σταθεί ισάξια πλάι στον Τεντ Χιουζ».  Jeremy Noel-Tod, Sunday Times</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/peftontas-xypnia/">Πέφτοντας ξύπνια</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/peftontas-xypnia/">Πέφτοντας ξύπνια</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ΦΙΛΙΠ ΛΑΡΚΙΝ &#8211; Όσο υπάρχει ακόμη καιρός</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/filip-larkin-%cf%8cso-yparchei-akomi-kairos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Jun 2025 09:08:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=14700</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ο Φίλιπ Λάρκιν (1922-1985) είναι χωρίς αµφιβολία ένας από τους κορυφαίους Άγγλους ποιητές της µεταπολεµικής περιόδου, και σίγουρα ο πιο δηµοφιλής. Αν και ολιγογράφος, κατάφερε να καθιερωθεί ως η πιο αυθεντική και στιβαρή φωνή της γενιάς του. Ο ανά χείρας τόµος περιέχει πενήντα ποιήµατα, µια εκτενή επιλογή όχι µόνο από τις τέσσερις συλλογές που δηµοσίευσε ο Λάρκιν στη διάρκεια της ζωής του, αλλά και από τα αθησαύριστά του. Ανάµεσα στα ποιήµατα αυτά συγκαταλέγονται µερικά από τα πιο γνωστά και αξιοµνηµόνευτα, όπως το «Ένας τάφος των Άραντελ», «Ψηλά παράθυρα», «Ας είναι αυτός ο στίχος», «Annus Mirabilis» και «Εωθινό τραγούδι». Τα ποιήµατα του Λάρκιν διακρίνονται για τη σφιχτή δοµή τους, την άρτια τεχνοτροπία τους –την ιδιοφυή χρήση της οµοιοκαταληξίας σε λόγο απολύτως φυσικό και ανεπιτήδευτο–, το στωικό χιούµορ τους, που πολλές φορές µετατρέπεται σε ανηλεή αυτοσαρκασµό, αλλά και τον βαθύ σκεπτικισµό τους, που φτάνει στα όρια της ακραίας απαισιοδοξίας. Όπως σηµειώνει χαρακτηριστικά ένας άλλος σηµαντικός ποιητής, ο Αµερικανός Ρόµπερτ Λόουελ, «η ποίηση του Λάρκιν κάνει τους άλλους ποιητές να µοιάζουν παρωχηµένοι. Υπήρξε ανανεωτής της ποιητικής τέχνης. Καµία τεχνοτροπία ή ποιητική σχολή δεν θα µπορούσε να έχει δώσει στις λέξεις του τέτοια σπαραχτική δύναµη». Εκτός από ποιήµατα ο Λάρκιν δηµοσίευσε δύο µυθιστορήµατα, έναν τόµο µε δοκίµια για την τζαζ, και υπήρξε ο επιµελητής της ανθολογίας The Oxford Book of Twentieth Century English Verse (1973), έργο που φανερώνει την ισχυρή αγάπη του Λάρκιν για την ποίηση του Γ. Μπ. Γέιτς, του Τόµας Χάρντυ και του Γ. Χ. Ώντεν. Δικαίως έχει χαρακτηριστεί «ο πλέον Άγγλος των Άγγλων ποιητών», αφού πολλά ποιήµατά του καυτηριάζουν τα ήθη της χώρας του, αλλά ταυτόχρονα εκθειάζουν τη µοναδικότητα της πολιτισµικής της παράδοσης.«Ο Λάρκιν είναι ένας τρυφερός παρατηρητής της ζωής». JOHN BETJEMAN«Ακόµη και όσοι δεν αγαπούν ιδιαίτερα την ποίηση θ’ ανακαλύψουν στα ποιήµατα του Λάρκιν τα στοιχεία εκείνα που προσφέρουν ταυτόχρονα µεγάλη απόλαυση αλλά και παρηγοριά». X. J. KENNEDY«Τα ποιήµατα του Λάρκιν, αν ιδωθούν στο σύνολό τους, φανερώνουν την εξέλιξη ενός κορυφαίου ποιητή, που δεν σταµάτησε να πειραµατίζεται, να ανανεώνει το υλικό του, να απορρίπτει καθετί περιττό, να δηµιουργεί». ANTHONY THWAITE«O Λάρκιν δεν είναι φυσιολάτρης. Η Φύση γι’ αυτόν είναι σηµαντική γιατί του προσφέρει τη δυνατότητα να αναλύσει σε βάθος την ανθρώπινη κατάσταση». ANDREW MOTION</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/filip-larkin-%cf%8cso-yparchei-akomi-kairos/">ΦΙΛΙΠ ΛΑΡΚΙΝ &#8211; Όσο υπάρχει ακόμη καιρός</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/filip-larkin-%cf%8cso-yparchei-akomi-kairos/">ΦΙΛΙΠ ΛΑΡΚΙΝ &#8211; Όσο υπάρχει ακόμη καιρός</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Αν</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/an/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2025 08:26:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=13265</guid>

					<description><![CDATA[<p>Αν μπορείς να κρατάς τα λογικά σου όταν όλοι γύρω σου τα έχουν χαμένα και ρίχνουν το φταίξιμο σ’ εσένα…Επιβλητικό μέσα στην απλότητα και τη συντομία του, το Αν του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ αποτελεί μια ανάγλυφη υπενθύμιση ότι πολλές φορές στη ζωή ο θρίαμβος απέχει ελάχιστα από την καταστροφή, δίχως αυτό να σημαίνει πως ο καθένας μας δεν μπορεί να αντιμετωπίζει αμφότερα με επίγνωση και αξιοπρέπεια, μαθαίνοντας από τα πάντα. Το ποίημα δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1910, ως μέρος της συλλογής φανταστικών ιστοριών Rewards and Fairies· δεκαετίες αργότερα, το 1995, το Αν αναδείχτηκε κατόπιν ψηφοφορίας ως το πιο αγαπημένο ποίημα ολόκληρης της βρετανικής λογοτεχνίας.Ο Τζόζεφ Ράντγιαρντ Κίπλινγκ (1865-1936), ο συγγραφέας του Βιβλίου της ζούγκλας, του Κιμ, του Ανθρώπου που θα γινόταν βασιλιάς και του Αν, γεννήθηκε στη Βομβάη από Βρετανούς γονείς, πέρασε τα σχολικά του χρόνια στην Αγγλία και λίγο πριν ενηλικιωθεί επέστρεψε στην Ινδία, όπου και δημοσίευσε τα πρώτα του ποιήματα και διηγήματα. Με το αδιαμφισβήτητο αφηγηματικό του ταλέντο κατόρθωσε να αποτυπώσει μια ολόκληρη εποχή, αυτή των ευρωπαϊκών αυτοκρατοριών που σε λίγα χρόνια θα αποτελούσαν παρελθόν, και η συγγραφική του φήμη εξαπλώθηκε γρήγορα σε όλο τον κόσμο. Το 1907 ο Κίπλινγκ τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας – ήταν ο πρώτος αγγλόφωνος συγγραφέας που κέρδισε το βραβείο και παραμένει ως σήμερα ο νεαρότερος αποδέκτης του.</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/an/">Αν</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/an/">Αν</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Τα ποιήματα του Νάρκισσου</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/ta-poiimata-toy-narkissoy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2025 07:12:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=12862</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/ta-poiimata-toy-narkissoy/">Τα ποιήματα του Νάρκισσου</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/ta-poiimata-toy-narkissoy/">Τα ποιήματα του Νάρκισσου</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ποιήματα</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/poiimata-4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2025 07:05:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=12866</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ο Υβ Μπονφουά (γ. 1923) είναι ίσως ο σημαντικότερος γάλλος μεταπολεμικός ποιητής κι ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές τού εικοστού αιώνα. Πολυβραβευμένος, μεταφρασμένος από το Μεξικό έως την Κίνα, εορταζόμενος με ημερίδες, μονογραφίες και αφιερώματα σε ολόκληρο τον κόσμο, ανήκει πλέον στους «κλασσικούς»: τους δημιουργούς εκείνους που το παγκόσμιο πνεύμα κληροδοτεί ες αεί στην ανθρωπότητα.  Τα περιεχόμενα που συγκροτούν την ποίηση τού Μπονφουά είναι η νοσταλγία, τουτέστιν η ενατένιση τού μέλλοντος μέσα από ό,τι έχει διαφυλαχτεί απραγματοποίητο, δυνητικό κατά συνέπεια, μέσα στο παρελθόν· το ωκεάνειο αίσθημα που γεννά η θεωρία της φύσης· η ύψιστη σημασία της «παιδικότητας», δηλαδή της ικανότητας να αντιλαμβανόμαστε ενορατικά, για την μοίρα τού ανθρώπου, του όντος που μοίρα του είναι να ζει ριγμένο σ’ έναν κόσμο που, χωρίς αυτήν, είναι απόλυτο αίνιγμα· και βέβαια, πανταχού παρών, ο αλληγορικός λόγος για το ποιητικό φαινόμενο.</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/poiimata-4/">Ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/poiimata-4/">Ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Μια γυναίκα νέα και γραία και άλλα ποιήματα</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/mia-gynaika-nea-kai-graia-kai-alla-poiimata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2025 06:58:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.gr/?post_type=product&#038;p=12860</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/mia-gynaika-nea-kai-graia-kai-alla-poiimata/">Μια γυναίκα νέα και γραία και άλλα ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/mia-gynaika-nea-kai-graia-kai-alla-poiimata/">Μια γυναίκα νέα και γραία και άλλα ποιήματα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Φύλλα Χλόης</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/fylla-chlois/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2025 09:27:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.e-logistiki.site/?post_type=product&#038;p=12350</guid>

					<description><![CDATA[<p>δίγλωσση έκδοσηWalt Whitman (1819-1892) 200 χρόνια από τη γέννησή του Ο παρών τόμος αποτελεί μια εκτεταμένη ανθολογία από το σύνολο του έργου του κορυφαίου Αμερικανού ποιητή, καθώς περιέχει τα σημαντικότερα ποιήματα που έγραψε σε όλη τη διάρκεια της ζωής του και έρχεται να καλύψει ένα κενό στην ελληνική βιβλιογραφία.Τη μετάφραση και επιλογή έχουν κάνει η Ελένη Ηλιοπούλου και η Κατερίνα Ηλιοπούλου. Το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης σημειώσεις και εργοβιογραφία, καθώς και επίμετρο της Κατερίνας Ηλιοπούλου και πρόλογο της καθηγήτριας Αγγλικής Φιλολογίας Ντόρας Τσιμπούκη.Το έργο του Γουόλτ Γουίτμαν επηρέασε όχι μόνο την αγγλόφωνη αλλά και την παγκόσμια λογοτεχνία. Η ποίησή του αντλεί από κάθε δυνατή περιοχή του ορατού και του αόρατου για να δημιουργήσει το ιδιαίτερο ποιητικό του σύμπαν, που χωράει τα πάντα. Την αστική ζωή και την άγρια φύση, τη θάλασσα και την πορεία των άστρων, σκέψεις για τον χρόνο, τη θνητότητα, τον έρωτα και το σεξ, τον αυτοερωτισμό, το ανθρώπινο μεγαλείο και τη χυδαιότητα, τον πόλεμο και τον ηρωισμό, τη φτώχεια και τα βάσανα, την αρρώστια, την υποκρισία των πολιτικών, τα ζώα, τα επαγγέλματα και την οικογενειακή ζωή, τη συντροφικότητα, τις θρησκείες και τη δημοκρατία.Ορμή, κι ορμή κι ορμή, Πάντοτε η γεννήτρια ορμή του κόσμου.Στον Γουίτμαν αυτός ο κόσμος, ο υπαρκτός κόσμος, ο υλικός, ο ανθρώπινος, ο ζωικός, ο οργανικός και ο ανόργανος, αποτελεί το μέγα μυστήριο και τη μαγεία· δεν υπάρχει συμβολισμός ούτε αλληγορία, όλα είναι φανερά, όλα είναι κυριολεκτικά. Το ποιητικό εγώ εμφανίζεται πανίσχυρο, πολλαπλό, αντιφατικό, επικυρώνοντας όλες τις πλευρές του μέσα στο ποίημα  ̶  διευρύνεται ώστε να περιλαμβάνει όλους και όλα.Κληροδοτώ τον εαυτό μου στο χώμα για να γεννηθεί μέσα από τη χλόη που αγαπώ, Αν με επιθυμήσεις, ψάξε με κάτω από τις σόλες των παπουτσιών σου.Δεν θα ξέρεις ποιος είμαι ή τι σημαίνω, Ωστόσο εγώ θα σε γεμίζω με υγεία, Το αίμα σου θα κρατώ καθαρό και θα το δυναμώνω.Κι αν με την πρώτη δεν με βρεις μη χάσεις το κουράγιο σου, Άμα δεν είμαι σε ένα μέρος, ψάξε σε κάποιο άλλο, Κάπου έχω σταθεί και σε περιμένω.(Aπόσπασμα από το επίμετρο της Κατερίνας Ηλιοπούλου)Η ανθολόγηση των ποιημάτων πραγματοποιήθηκε από το συνολικό έργο Φύλλα Χλόης. Περιέχει ποιήματα από τα κεφάλαια:ΑΦΙΕΡΩΣΕΙΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜΚΑΛΑΜΟΣΤΑΞΙΔΙΑΡΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑΟΣΑ ΞΕΒΡΑΣΕ ΤΟ ΚΥΜΑΣΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΤΗΝ ΑΚΡΗΤΥΜΠΑΝΟΚΡΟΥΣΙΕΣΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΛΙΝΚΟΛΝΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΑ ΡΥΑΚΙΑΨΙΘΥΡΟΙ ΟΥΡΑΝΙΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥΑΠΟ ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΣΤΗΝ ΕΝΑΣΤΡΗ ΝΥΧΤΑΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟΧΩΡΙΣΜΟΥΣΤΙΣ ΑΜΜΟΥΔΙΕΣ ΤΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ (Παράρτημα)ΑΝΤΙΟ, ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΜΟΥ (Δεύτερο Παράρτημα)</p>
<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/fylla-chlois/">Φύλλα Χλόης</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/fylla-chlois/">Φύλλα Χλόης</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ανατολίτικα</title>
		<link>https://pickabook.gr/product/anatolitika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[editor]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2025 13:00:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://pickabook.e-logistiki.site/?post_type=product&#038;p=11822</guid>

					<description><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/anatolitika/">Ανατολίτικα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το άρθρο <a href="https://pickabook.gr/product/anatolitika/">Ανατολίτικα</a> εμφανίστηκε πρώτα στο <a href="https://pickabook.gr">Pickabook</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
